Dostępne od zaraz!

Do wynajęcia przytulne i funkcjonalne mieszkanie położone w spokojnej i bardzo dobrze skomunikowanej części Nowego Targu przy ul. Augustyna Suskiego. To idealna propozycja dla osób, które cenią sobie komfort, bliskość natury i szybki dostęp do centrum miasta.

LOKALIZACJA:

- najbliższe sklepy spożywcze, 5 min pieszo
- rynek, 10 min pieszo
- trasy rowerowe, 1km
- dworzec autobusowy, 10 min pieszo
- w pobliżu znajdują się również szkoły i przedszkola
- blisko do terenów rekreacyjnych nad Białym i Czarnym Dunajcem oraz do rezerwatu przyrody Bór na Czerwonem

MIESZKANIE:

Mieszkanie położone jest na parterze. Składa się z salonu, kuchni, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Mieszkanie jest częściowo umeblowane. Okna wychodzą na tereny zielone, osiedle.

CENA:

1500 PLN - czynsz najmu
800 PLN - opłaty administracyjne

Wymagana wpłata kaucji zabezpieczającej.

Serdecznie zapraszam na prezentację!

Kontakt do agenta:

Anna Brzeska
 

Available immediately!
For rent: a cozy and functional apartment located in a quiet and well-connected part of Nowy Targ, on Augustyna Suskiego Street. This is an ideal offer for those who value comfort, proximity to nature, and quick access to the city center.

LOCATION:
-Grocery stores 5 minutes on foot
-City center, town square 10 minutes on foot
-Cycling routes 1 km away
-Bus station 10 minutes on foot
-Schools and kindergartens nearby
-Close to recreational areas along the Biały and Czarny Dunajec rivers and the Bór na Czerwonem nature reserve

APARTMENT:
The apartment is located on the ground floor and consists of a living room, kitchen, bedroom, bathroom, and hallway.
It is partially furnished.
Windows overlook green areas and the residential estate.

PRICE:
1,500 PLN rent
800 PLN administrative fees

A refundable security deposit is required.

You are warmly invited for a viewing!

Contact:
Anna Brzeska